Sophie & Klaus Weißovi - čeština

Sophie Weißová, rozená Breitenbachová, se narodila v roce 1892 v Mnichově jako dcera obchodníka s vínem Wilhelma Breitenbacha. Po prvním sňatku s obchodníkem se dřevem Lotharem Weißem a narození syna Klause v roce 1921 žila v Mnichově a později v Kitzingenu. Po rozvodu se přestěhovala do Magdeburku a pracovala v obchodě s doutníky se svým novým partnerem Helmutem Gerikem. 

Její poslední adresa v Magdeburku byla Otto-von-Guericke Straße 48, kde žila s Klausem. Klaus, vynikající žák 4. gymnázia, musel jako „poloviční Žid“ snášet ponižování a sociální vyloučení v podobě nacistické šikany svých spolužáků a učitelů. Jeho spolužák Arnold Bosse popsal, jak byl Klaus neustále terčem nepřátelství, jak ho jeho náboženství izolovalo a jak ho učitelé ponižovali.  

Rodina Weißových byla 17. listopadu 1941 deportována z Berlína do Kauenu a 25. listopadu 1941 zavražděna ve Fort IX. Sophie a Klaus se stali obětí hromadného střílení v otevřených zákopech.  

Příběh Sophie Weißové a jejího syna Klause ilustruje nejen odpor vůči diskriminaci, ale také tragickou daň, kterou si vybrala nacistická perzekuce. Jejich životy a utrpení jsou silným svědectvím o potřebě tolerance a antirasismu v naší společnosti.