Жак Декур - Русский

Жак Декур, родившийся 21 февраля 1910 года в Париже под именем Даниэль Декурдеманш, был отличником и не оправдал профессиональных ожиданий своего отца-биржевика. После непродолжительного изучения права он посвятил себя изучению немецкого языка и опубликовал свой первый рассказ в 1930 году под псевдонимом Жак Декур. Его критический взгляд на подъем национал-социализма во время пребывания преподавателя по обмену в Магдебурге привел к публикации книги "Филистербург".  

Жак Декур вступил в коммунистическую партию по политическим мотивам, работал журналистом и переводчиком, а после вторжения Германии во Францию в 1940 году стал участником Сопротивления. Будучи соредактором подпольных журналов, он сыграл важную роль в интеллектуальном сопротивлении нацистам. Несмотря на тюремное заключение, он продолжал сопротивление, но был арестован и казнен в мае 1942 года вместе со своими соратниками Жоржем Политцером и Жаком Соломоном. 

Декур стал известен в Германии только через несколько десятилетий после своей смерти, в частности, благодаря немецкому переводу его книги "Филистербург" в 2014 году и вниманию группы студентов из парижского лицея имени Жака Декура во время их визита в Магдебург в 2013 году.