Rodina Schmulewitzových - čeština

Philipp Schmulewitz, jediný syn z bankéřské rodiny Schmulewitz-Salomonových ze Schönebecku, se narodil 26. července 1879 v Schönebecku. Jeho otec, židovský obchodník Heinrich (Hirsch) Schmulewitz, převzal schönebecký bankovní dům „Moritz Salomon Nachf.“ a stal se nástupcem svého tchána. Philipp se stal obchodníkem a působil především v Magdeburku. Po sňatku se Selmou Dalbergovou žili manželé v Magdeburku na adrese Richard-Wagner-Straße 2 a později na adrese Otto-von-Guericke-Straße 79.  

Philipp Schmulewitz byl schopný bankéř, který úspěšně rozšířil bankovní podnikání svého tchána. Založil pobočku v Magdeburku, která se později stala hlavní pobočkou. Rodina se rozrostla o tři dcery, Minni, Ursulu Beatrix a Hannu, a také syna Herberta. 

Rodina Schmulewitzových se však stala obětí nacistické perzekuce. V listopadu 1935 se devizové transakce Philippa Schmulewitze staly záminkou k jeho zatčení. Zinscenovaný proces u okresního soudu v Magdeburku skončil několika rozsudky. Philipp byl 4. srpna 1936 odsouzen k jednomu roku vězení a pokutě 2 000 říšských marek. Následoval další rozsudek 21. září 1937, kdy byl odsouzen k sedmi letům vězení a značné pokutě ve výši 315 000 říšských marek. Pokus jeho manželky Selmy získat v Anglii finanční podporu pro sebe a své děti ztroskotal. 

V listopadu 1936 Selma uprchla do Anglie, zatímco Philipp Schmulewitz zůstal ve vězení. Rodina se rozpadla a v červnu 1937 tragicky spáchal sebevraždu jejich syn Herbert. Philipp Schmulewitz byl 11. července 1942 „za účelem evakuace“ deportován gestapem pravděpodobně do Osvětimi nebo ghetta Litzmannstadt. Jeho osud zůstává neznámý. 

Selma Schmulewitzová zemřela 12. září 1941 v Londýně. Jeho dcery Minni a Hanna pronásledování přežily, ale Minni byla v březnu 1944 deportována do Osvětimi a v dubnu 1945 osvobozena v koncentračním táboře Bergen-Belsen. Hanna zemřela v roce 1968 a rodina se dočkala částečného odškodnění za utrpěnou křivdu až v roce 1972, kdy byl nacistický rozsudek uznán za nepřijatelný a následné deportace a vraždy za součást pronásledování Židů.