إلزبیث بیرلشتاین

ولدت إلزبیث بیرلشتاین، ابنة صانع المئزر والتاجر غوستاف لوینثال، في 27 ینایر 1891

.في ماغدیبورغ

.كانت الأولى من بین ثلاثة أطفال

في "Löwenthal & Co" كان والدھا یدیر متجرًا للملابس الداخلیة یسمى

حیث نشأت. ،(Otto-von-Guericke-Strasse لاحقًا ) Kaiserstrasse 95

خلال الحرب العالمیة الأولى، تزوجت إلزبیث من رجل الأعمال البرلیني ریتشارد

بیرلشتاین في 25 أكتوبر 1917 ، الذي كان یدیر شركة لآلات المكاتب ثم أصبح فیما بعد

.شركة لطباعة الكتب

عاش الزوجان في البدایة في برلین، لكن سرعان ما انتقلا إلى مانھایم، حیث ولد ابناھما

.ألفرید ورودي یوھانیس

بعد الحرب العالمیة الأولى، ظھرت المشاكل الزوجیة وغادرت إلسبیث مانھایم في ربیع عام

.1927

وانتھى الزواج بالطلاق في عام 1928 وعادت إلزبیث إلى منزل والدیھا في ماغدبورغ. أقام

الابنان مع ریتشارد بیرلشتاین وتم الاعتناء بھما من قبل مدرس غیر متزوج. كانت إلزبیث

Karl-Ludwig- تعیش مع والدیھا في ماغدیبورغ مرة أخرى منذ عام 1927 ، أولاً في

وھناك اھتمت .(Behringstrasse الیوم ) Blücherstrasse ثم في 1 Strasse 23

.بوالدتھا حتى وفاتھا عام 1930 واھتمت بوالدھا

بعد مذابح نوفمبر عام 1938 ، أُجبرت إلزبیث بیرلشتاین ووالدھا على مغادرة شقتھما

ھناك كانوا .Brandenburger Straße 2a والانتقال إلى ما یسمى ب "البیت الیھودي" في

.یعیشون في ظروف ضیقة ومعزولة

توفي والدھا في 29 یونیو 1942 مما أنقذه من الترحیل. ومع ذلك، في 13 یولیو 1942 ، تم

ترحیل إلسبیث "إلى الشرق" في وسیلة النقل الثانیة من ماغدیبورغ، على الأرجح إلى

.أوشفیتز. لم تعد أبدًا إلى ماغدیبورغ

تم القبض على زوجھا السابق ریتشارد بیرلشتاین في عام 1938 فیما یتعلق بمذابح نوفمبر

.وتم إرسالھ إلى معسكر اعتقال داخاو

. لقد نجا وغادر ألمانیا بعد إطلاق سراحھ في دیسمبر 1938

كما نجت زوجتھ الجدیدة إدیث وابنھ رودي یوھانیس، ووصلا معًا إلى الولایات المتحدة في

- عام 1940 . یعیش الآن أبناء وأحفاد شقیق إلزابیث، كورت لوینثال، في شمال الراین

.وستفالیا